Quand les pluies courtes débutent fin octobre-novembre, les troupeaux redescendent par Loliondo et le nord-est du Serengeti, vers Ndutu pour le prochain cycle de mises bas. Moins spectaculaire que les traversées, mais paisible, scénique et beaucoup moins fréquenté — la phase des connaisseurs de la Migration.
